ＳＳＷ～Short Solo Works～

丹野賢一＋山田うん合同ソロプロジェクト
『ＳＳＷ～Short Solo Works～』

丹野賢一と山田うんが互いに「１５分以内」の「ソロパフォーマンス」を「複数上演」する国内ツアーを敢行。

大量の「もの」や大掛かりな装置を持ち込み、空間と身体の関係を鋭く問い続けてきた丹野賢一。
２０００年、新たに丹野が見せたのは、一切の舞台装置を排除し、衣装とメイクにより様々なキャラクターに扮しての、シンプルかつ大胆なステージングであり、その力強いソロワークは、２００１年新春、N.Y.においても高い評価を得、辛口で知られるN.Y.タイムズ紙上でも絶賛された。

一方の山田うんは、モダン、バレエ、舞踏など、様々なダンスを経て、１９９６年よりダンスを軸とした創造活動を開始。
ソロ、グループを問わず一貫して、身体によるコミュニケーションを試行する作品を提示し、コンテンポラリー・ダンスの若手コレオグラファーとして国内外で注目を集めている。
２０００年２月には横浜ダンスコレクション「ソロ×デュオ・コンペティション」にて「若手振付家のための在日フランス大使館賞」を受賞し、２０００年９月から半年間のフランス研修滞在をする。

その頃の日仏間の連日のメールミーティングによりこの企画は生まれた。

両者は図らずも、近年5～20分程度の短編のソロ作品を多く手がけ発表している。
二人が提出するソロ作品は、長時間の作品の前段階的なものでは決してなく、あくまで、短時間のソロであることの必然性を感じての確信犯だ。

今回の企画では、例えばミュージシャンがその日に演奏する曲目を自在に変える事もあるように、上演演目は会場毎にその選定が変化する。
二人が志向する「短いソロの作品」とは、音楽に例えればアルバムの中の一曲あたる。
そして各会場毎のライブアルバムが生成されていく。

身体への関心、バックボーン、方法論が相当に異なる二人が、その相違を超えて現在における「ソロパフォーマンス」の在り方にアプローチする。


２００１年６月２３日（土）１６：００開場　１６：３０開演琴似日食倉庫コンカリーニョ（琴似）＊駐車場はありませんＴＥＬ／０１１－６１５－４８５９ E－MAIL／ concarino@mx6.et.tiki.ne.jp ＵＲＬ／ http://ww6.et.tiki.ne.jp/~concarino/ ●料金前売：一般・２０００円　学生・１５００円親子券・２３００円＊会場のみ取扱い）当日：一般・２５００円　学生・２０００円親子券・２８００円 ●チケット取扱琴似日食倉庫コンカリーニョ０１１－６１５－４８５９４プラPG 大丸PG ローソンチケット提携／コンカリーニョ後援／札幌市・札幌市教育委員会	２００１年７月４日（水）１９：００開場　１９：３０開演大地アトリエ（浦添）ＴＥＬ／０９８－８７９－３７５５ ●料金前売：一般・２０００円　学生・１５００円当日：一般・２５００円　学生・２０００円ペア割引・３５００円＊大地アトリエ・アトリエフォースウェイのみ取扱い。要電話予約 ●チケット取扱大地アトリエ０９８－８７９－３７５５アトリエフォースウェイ０９８－８７９－０８８９リウボウツタヤ各店ブックボックス各店アルテ各店ファミリーマート各店各大学生協生協コープ各店提携／大地アトリエ制作／アトリエフォースウェイ

PHOTO/SEKI SATORU	２００１年７月１０日（火）　　　　　７月１１日（水）１９：００開場　１９：３０開演ＴＯＲＩＩＨＡＬＬ（千日前）ＴＥＬ／０６－６２１１－２５０６ ●料金前売：一般・２５００円　学生・２０００円当日：一般・３０００円　学生・２５００円扇町ミュージアムスクエア公演との共通チケット・４０００円＊演目は異なります。 ●チケット取扱ＴＯＲＩＩＨＡＬＬ０６－６２１１－２５０６チケットぴあ０６－６３６３－９９９９ DANCE BOX　協力公演

２００１年８月１７日（金）１９：００開場　１９：３０開演愛知県芸術劇場小ホール（栄）ＴＥＬ／０５２－９７１－５５１１ ●料金前売：一般・２５００円　学生・２０００円当日：一般・３０００円　学生・２５００円 ●チケット取扱アートプロデューストーチェ０５８７－２４－０５８２チケットぴあ０５２－３２０－９９９９芸文センタープレイガイド０５２－９７２－０４３０制作／アートプロデューストーチェ

２００１年９月５日（水）１９：００開場　１９：３０開演扇町ミュージアムスクエアＴＥＬ／０６－６３６１－００８８ＵＲＬ／http://www.oms.gr.jp ●料金前売：一般・２５００円　学生・２０００円当日：一般・３０００円　学生・２５００円ＴＯＲＩＩ　ＨＡＬＬ公演との共通チケット・４０００円＊演目は異なります。 ●チケット取扱扇町ミュージアムスクエア０６－６３６１－００８８＊１１：００～１９：００　電話予約のみチケットぴあ０６－６３６３－９９９９扇町ミュージアムスクエア協力公演	２００１年９月１４日（金）１９：００開場　１９：３０開演　　　　　９月１５日（土）１５：３０開場　１６：００開演アサヒスクエアＡ（浅草）ＴＥＬ／０３－５６０８－５３９１ ●料金前売：一般・２５００円　学生・２０００円当日：一般・３０００円　学生・２５００円 ●チケット取扱 NUMBERING MACHINE ０３－５３７７－１９８３チケットぴあ０３－５２３７－９９８８制作協力／office FLIP・TOP
PHOTO/MURAYAMA JUN・TAKAGI NOBUTOSHI	全ての公演のお問い合わせ・チケットの予約 NUMBERING MACHINE ０３－５３７７－１９８３〒166-0014 東京都杉並区松ノ木3-16-16-101 E-MAIL／mail@numberingmachine.com

２００１年６月２０日（水）～２１日（木）札幌・琴似日食倉庫コンカリーニョにて山田うんワークショップ。詳細は会場（０１１－６１５－４８５９）までお問い合わせください。２００１年６月２４日（日）札幌・琴似日食倉庫コンカリーニョにて丹野賢一ワークショップ。２００１年７月２日（木）１７：００～１７：３０ ●プレイベント那覇市久茂地・パレット久茂地前イベント広場(予定）詳細はアトリエフォースウェイ（０９８－８７９－０８８９）までお問い合わせください。２００１年７月５日（木）～６日（金）１８：００～２０：３０ ●山田うん「からだのワークショップ」アルテ鳥堀ホール（那覇市首里）ダンスを通してリハビリを行う２日間のワークショップ。関節の痛みや筋肉の痛みをこれで解消。どなたでも参加できます。問い合わせ／アトリエフォースウェイ（０９８－８７９－０８８９）２００１年７月５日（木）１９：００～２１：００ ●コンテンポラリーアートフォーラム前島アートセンター（那覇市前島）５Ｆ『アートと身体と水』をテーマにしたフォーラムとデモンストレーション。パネリスト：丹野賢一、岡松美枝、宮平剛仁、他料金／１０００円問い合わせ／前島アートセンター（０９８－８６３－０２４４）アトリエフォースウェイ（０９８－８７９－０８８９）「水の沖縄プロジェクト」、「沖縄・水／アート・フォーラム2001」関連企画。６月２６日（火）～７月１５日（日）開催の「沖縄・水／アート・フォーラム２００１」は水をテーマにした国際的な展覧会＆シンポジウム。２００２年の下記プロジェクトへのプレイベントとして行われる。２００２年１１月２５日（月）～１２月８日（日）「未来受水走水／沖縄アートフォーラム２００２」２００１年７月６日（金）２１：００～２５：３０ ●ミュージシャンズライブ『ＦＦＭ～Free From Mode～』桜坂プランタ（那覇市牧志）山田うんと丹野賢一のそれぞれの音楽担当である足立智美と松本じろをゲストに沖縄からは石原岳とCINEMA dub MONKS、女体体操を招いたライブイベント。丹野、山田も出演？問い合わせ／アトリエフォースウェイ（０９８－８７９－０８８９）２００１年７月１２日（木）～１３日（金）大阪・ＴＯＲＩＩＨＡＬＬの「身体表現講座《夏塾》」にて山田うんワークショップ。詳細は会場（０６－６２１１－２５０６）までお問い合わせください。２００１年９月３日（月）１９：００＊予定満月の夜「沙弥音」奉納演奏会（奈良・新薬師寺）に、丹野が出演予定。「沙弥音」は丹野賢一／NUMBERING MACHINEの音を担当する、松本じろが参加するバンド。月に一度、満月の日に新薬師寺境内での演奏会を行っている。

構成・出演／丹野賢一音／松本じろ（鋼鉄児童舎）照明原案／吉岡靖衣装／流川リコ（ポワレティカ）メイク／Viva-Chang	作・出演／山田うん音楽・演奏／足立智美
PHOTO/MURAYAMA JUN	PHOTO/TAKAGI NOBUTOSHI
舞台監督／原口佳子　他フライヤーデザイン／高藤久載・岩田浩一（ルーファス）フライヤーフォトグラフ／高木伸俊制作／山口佳子ＳＳＷ事務局長／松本美波 special　thanks　to／文 ARTS　STAFF　NETWORK 潤井一壮岡松美枝(パフォーマンスユニットS.O.D) 奥秀太郎（Ｍ－６) （株）シコンアートクリエイティブアルファ Japan Comtemporary Dance Network 塚原修（シャンハイ）照屋京子（大地アトリエ）成瀬ゆみ松井仁子(扇町ミュージアムスクエア) MR.S.Nomura 水の沖縄プロジェクト村山淳レオナルド備前協賛／アサヒビール株式会社　　　トヨタ自動社株式会社助成／芸術文化振興基金大阪市	主催・企画製作／SSW実行委員会伊藤ふき代（アートプロデューストーチェ）大谷　燠（ＴＯＲＩＩＨＡＬＬ）斉藤ちず（琴似日食倉庫コンカリーニョ）高樹光一郎（ハイウッド）丹野賢一松本美波（丹野賢一マネージャー）宮平剛仁（アトリエフォースウェイ）山口佳子（制作）山田うん


２００１年６月２３日（土）１６：００開場　１６：３０開演琴似日食倉庫コンカリーニョ（琴似）＊駐車場はありませんＴＥＬ／０１１－６１５－４８５９ E－MAIL／ concarino@mx6.et.tiki.ne.jp ＵＲＬ／ http://ww6.et.tiki.ne.jp/~concarino/ ●料金前売：一般・２０００円　学生・１５００円親子券・２３００円＊会場のみ取扱い）当日：一般・２５００円　学生・２０００円親子券・２８００円 ●チケット取扱琴似日食倉庫コンカリーニョ０１１－６１５－４８５９４プラPG 大丸PG ローソンチケット提携／コンカリーニョ後援／札幌市・札幌市教育委員会	２００１年７月４日（水）１９：００開場　１９：３０開演大地アトリエ（浦添）ＴＥＬ／０９８－８７９－３７５５ ●料金前売：一般・２０００円　学生・１５００円当日：一般・２５００円　学生・２０００円ペア割引・３５００円＊大地アトリエ・アトリエフォースウェイのみ取扱い。要電話予約 ●チケット取扱大地アトリエ０９８－８７９－３７５５アトリエフォースウェイ０９８－８７９－０８８９リウボウツタヤ各店ブックボックス各店アルテ各店ファミリーマート各店各大学生協生協コープ各店提携／大地アトリエ制作／アトリエフォースウェイ

PHOTO/SEKI SATORU	２００１年７月１０日（火）　　　　　７月１１日（水）１９：００開場　１９：３０開演ＴＯＲＩＩＨＡＬＬ（千日前）ＴＥＬ／０６－６２１１－２５０６ ●料金前売：一般・２５００円　学生・２０００円当日：一般・３０００円　学生・２５００円扇町ミュージアムスクエア公演との共通チケット・４０００円＊演目は異なります。 ●チケット取扱ＴＯＲＩＩＨＡＬＬ０６－６２１１－２５０６チケットぴあ０６－６３６３－９９９９ DANCE BOX　協力公演

２００１年８月１７日（金）１９：００開場　１９：３０開演愛知県芸術劇場小ホール（栄）ＴＥＬ／０５２－９７１－５５１１ ●料金前売：一般・２５００円　学生・２０００円当日：一般・３０００円　学生・２５００円 ●チケット取扱アートプロデューストーチェ０５８７－２４－０５８２チケットぴあ０５２－３２０－９９９９芸文センタープレイガイド０５２－９７２－０４３０制作／アートプロデューストーチェ

２００１年９月５日（水）１９：００開場　１９：３０開演扇町ミュージアムスクエアＴＥＬ／０６－６３６１－００８８ＵＲＬ／http://www.oms.gr.jp ●料金前売：一般・２５００円　学生・２０００円当日：一般・３０００円　学生・２５００円ＴＯＲＩＩ　ＨＡＬＬ公演との共通チケット・４０００円＊演目は異なります。 ●チケット取扱扇町ミュージアムスクエア０６－６３６１－００８８＊１１：００～１９：００　電話予約のみチケットぴあ０６－６３６３－９９９９扇町ミュージアムスクエア協力公演	２００１年９月１４日（金）１９：００開場　１９：３０開演　　　　　９月１５日（土）１５：３０開場　１６：００開演アサヒスクエアＡ（浅草）ＴＥＬ／０３－５６０８－５３９１ ●料金前売：一般・２５００円　学生・２０００円当日：一般・３０００円　学生・２５００円 ●チケット取扱 NUMBERING MACHINE ０３－５３７７－１９８３チケットぴあ０３－５２３７－９９８８制作協力／office FLIP・TOP
PHOTO/MURAYAMA JUN・TAKAGI NOBUTOSHI	全ての公演のお問い合わせ・チケットの予約 NUMBERING MACHINE ０３－５３７７－１９８３〒166-0014 東京都杉並区松ノ木3-16-16-101 E-MAIL／mail@numberingmachine.com

２００１年６月２０日（水）～２１日（木）札幌・琴似日食倉庫コンカリーニョにて山田うんワークショップ。詳細は会場（０１１－６１５－４８５９）までお問い合わせください。２００１年６月２４日（日）札幌・琴似日食倉庫コンカリーニョにて丹野賢一ワークショップ。２００１年７月２日（木）１７：００～１７：３０ ●プレイベント那覇市久茂地・パレット久茂地前イベント広場(予定）詳細はアトリエフォースウェイ（０９８－８７９－０８８９）までお問い合わせください。２００１年７月５日（木）～６日（金）１８：００～２０：３０ ●山田うん「からだのワークショップ」アルテ鳥堀ホール（那覇市首里）ダンスを通してリハビリを行う２日間のワークショップ。関節の痛みや筋肉の痛みをこれで解消。どなたでも参加できます。問い合わせ／アトリエフォースウェイ（０９８－８７９－０８８９）２００１年７月５日（木）１９：００～２１：００ ●コンテンポラリーアートフォーラム前島アートセンター（那覇市前島）５Ｆ『アートと身体と水』をテーマにしたフォーラムとデモンストレーション。パネリスト：丹野賢一、岡松美枝、宮平剛仁、他料金／１０００円問い合わせ／前島アートセンター（０９８－８６３－０２４４）アトリエフォースウェイ（０９８－８７９－０８８９）「水の沖縄プロジェクト」、「沖縄・水／アート・フォーラム2001」関連企画。６月２６日（火）～７月１５日（日）開催の「沖縄・水／アート・フォーラム２００１」は水をテーマにした国際的な展覧会＆シンポジウム。２００２年の下記プロジェクトへのプレイベントとして行われる。２００２年１１月２５日（月）～１２月８日（日）「未来受水走水／沖縄アートフォーラム２００２」２００１年７月６日（金）２１：００～２５：３０ ●ミュージシャンズライブ『ＦＦＭ～Free From Mode～』桜坂プランタ（那覇市牧志）山田うんと丹野賢一のそれぞれの音楽担当である足立智美と松本じろをゲストに沖縄からは石原岳とCINEMA dub MONKS、女体体操を招いたライブイベント。丹野、山田も出演？問い合わせ／アトリエフォースウェイ（０９８－８７９－０８８９）２００１年７月１２日（木）～１３日（金）大阪・ＴＯＲＩＩＨＡＬＬの「身体表現講座《夏塾》」にて山田うんワークショップ。詳細は会場（０６－６２１１－２５０６）までお問い合わせください。２００１年９月３日（月）１９：００＊予定満月の夜「沙弥音」奉納演奏会（奈良・新薬師寺）に、丹野が出演予定。「沙弥音」は丹野賢一／NUMBERING MACHINEの音を担当する、松本じろが参加するバンド。月に一度、満月の日に新薬師寺境内での演奏会を行っている。

構成・出演／丹野賢一音／松本じろ（鋼鉄児童舎）照明原案／吉岡靖衣装／流川リコ（ポワレティカ）メイク／Viva-Chang	作・出演／山田うん音楽・演奏／足立智美
PHOTO/MURAYAMA JUN	PHOTO/TAKAGI NOBUTOSHI
舞台監督／原口佳子　他フライヤーデザイン／高藤久載・岩田浩一（ルーファス）フライヤーフォトグラフ／高木伸俊制作／山口佳子ＳＳＷ事務局長／松本美波 special　thanks　to／文 ARTS　STAFF　NETWORK 潤井一壮岡松美枝(パフォーマンスユニットS.O.D) 奥秀太郎（Ｍ－６) （株）シコンアートクリエイティブアルファ Japan Comtemporary Dance Network 塚原修（シャンハイ）照屋京子（大地アトリエ）成瀬ゆみ松井仁子(扇町ミュージアムスクエア) MR.S.Nomura 水の沖縄プロジェクト村山淳レオナルド備前協賛／アサヒビール株式会社　　　トヨタ自動社株式会社助成／芸術文化振興基金大阪市	主催・企画製作／SSW実行委員会伊藤ふき代（アートプロデューストーチェ）大谷　燠（ＴＯＲＩＩＨＡＬＬ）斉藤ちず（琴似日食倉庫コンカリーニョ）高樹光一郎（ハイウッド）丹野賢一松本美波（丹野賢一マネージャー）宮平剛仁（アトリエフォースウェイ）山口佳子（制作）山田うん